Tubo GB/T 5310 e tubo A210: standard per tubi per caldaie a confronto

Mar 04, 2025 Lasciate un messaggio

Campo di applicazione dei due standard

GB/T 5310 è lo standard cinese per i tubi in acciaio senza saldatura per caldaie ad alta-pressione, che copre i tubi utilizzati in pareti d'acqua, economizzatori, surriscaldatori e riscaldatori di caldaie industriali e di servizio. ASME SA-210 è lo standard americano per i tubi senza saldatura per caldaie e surriscaldatori in acciaio al carbonio medio-, rilasciato con due gradi, A-1 e C. La sovrapposizione dell'ambito è reale ma parziale: SA-210 si occupa solo dell'acciaio al carbonio semplice, mentre GB/T 5310 copre anche i gradi di cromo-molibdeno e i gradi inossidabili austenitici per temperature del vapore più elevate.

In pratica i due documenti si chiamano entrambi quando il progetto di una caldaia mescola codici di progettazione. Un progettista che lavora secondo un codice ASME dimensionerà i tubi del surriscaldatore su SA-210 per gli stadi di temperatura più bassi, mentre un progetto che lavora secondo i codici cinesi per recipienti a pressione e caldaie utilizzerà GB/T 5310 con gradi selezionati dalla stessa famiglia di materiali.

Copertura del grado

GB/T 5310 elenca i gradi di carbonio come 20G e 20MnG, i gradi di cromo-molibdeno come 15CrMoG e 12Cr1MoVG e i gradi austenitici per le temperature più elevate. Il suffisso G in ciascuna designazione contrassegna il grado come un grado di tubo per caldaia con una proprietà specificata per il servizio a temperatura elevata. SA-210 elenca solo A-1 e C, entrambi gradi di carbonio, e i relativi dati sulle temperature elevate sono pubblicati separatamente nelle tabelle dei codici ASME anziché essere specificati come valori di accettazione nello standard di prodotto.

Questa differenza guida la logica di selezione. Quando la temperatura del metallo sulla parete del tubo supera il limite pratico dell'acciaio al carbonio, un progetto GB/T 5310 passa a 15CrMoG o 12Cr1MoVG all'interno dello stesso standard, mentre un ordine SA-210 non può spostarsi affatto: il passaggio equivalente richiede uno standard diverso e un prodotto diverso, come un tubo di cromo-molibdeno.

Confronto delle proprietà chimiche e meccaniche

Articolo GB/T 5310 grado 20G ASME SA-210 grado C
Famiglia Tubo caldaia in acciaio al carbonio Caldaia e tubo del surriscaldatore in acciaio al carbonio medio-
Gamma di carbonio Basso tenore di carbonio, saldabilità controllata Nominalmente fino allo 0,35%.
Manganese Aggiunte per forza, massimo controllato Nominalmente dallo 0,29 all'1,06%.
Fosforo e zolfo Ciascuno limitato a un massimo basso Ciascuno limitato allo 0,035% massimo
Resistenza alla trazione Circa 410-550 MPa 485 MPa minimo, 70 ksi
Carico di snervamento minimo Circa 245 MPa 275 MPa minimo, 40 ksi
Forme del prodotto Tubi senza saldatura, ampia gamma dimensionale Tubi senza saldatura, diametro esterno da 1/2 pollice a 5 pollici, parete da 0,083 pollici a 0,500 pollici

SA-210 grado C è quindi un acciaio al carbonio leggermente più resistente del 20G e un ordine non può essere semplicemente trasferito da una designazione all'altra partendo dal presupposto che entrambi siano tubi per caldaie in carbonio. Il grado A-1 ha una resistenza inferiore rispetto al grado C, con una resistenza alla trazione minima di 415 MPa e un carico di snervamento minimo di 255 MPa, ed è normalmente selezionato laddove la formatura o la piegatura richiedono maggiore duttilità.

Progettazione e test a temperature elevate

I tubi della caldaia funzionano con una temperatura di progetto del metallo, non solo con un valore di resistenza della temperatura ambiente-, quindi le tabelle delle proprietà che accompagnano ogni standard contano più del minimo della temperatura ambiente-. GB/T 5310 attribuisce valori di resistenza allo snervamento a temperatura elevata- direttamente ai suoi gradi come dati di accettazione e aggiunge requisiti che si adattano al grado: i gradi a-temperatura più elevata richiedono un controllo del trattamento termico più rigoroso e alcuni gradi richiedono test non-distruttivi sull'intera lunghezza. I tubi SA-210 sono testati in tensione a temperatura ambiente e sono inoltre soggetti ai requisiti di test di appiattimento e svasatura nelle specifiche del prodotto, con valori ammissibili di progettazione presi dalle tabelle dei codici ASME per il grado e la temperatura selezionati.

In entrambe le norme il tubo viene fornito finito a caldo o finito a freddo e le condizioni di consegna sono normalizzate per i gradi di carbonio. Quando si utilizza la finitura a freddo, il trattamento termico finale è obbligatorio perché altrimenti la lavorazione a freddo consumerebbe la duttilità richiesta dalle operazioni di formatura a valle.

Note sull'ordinazione per l'approvvigionamento

Gli ordini di acquisto devono riportare il numero standard, la qualità, il diametro esterno, lo spessore e la lunghezza della parete, le condizioni di consegna, la categoria di prova e il documento di ispezione richiesto. Poiché i certificati vengono emessi in base allo standard ordinato, la combinazione di una designazione GB/T con un percorso di ispezione specificato da ASME- crea problemi di tracciabilità durante la fabbricazione. Gli acquirenti dovrebbero inoltre confermare il regime di tolleranza dello spessore delle pareti dello standard scelto, poiché le tolleranze delle pareti dei tubi della caldaia influiscono direttamente sulla pressione nominale calcolata.

Domande frequenti

Q:20G è equivalente a SA-210 grado C?
R: Sono vicini nel ruolo ma non identici. SA-210 grado C ha un carico di rottura e snervamento minimo specificato superiore a 20G, quindi i due gradi non devono essere sostituiti senza verificare il calcolo del progetto.

Q:Quale standard viene utilizzato al di sopra del limite di temperatura dell'acciaio al carbonio?
R: GB/T 5310 fornisce qualità di cromo-molibdeno come 15CrMoG e 12Cr1MoVG all'interno dello stesso standard; SA-210 non si estende oltre l'acciaio al carbonio, quindi è necessario un altro standard di prodotto.

Q:Il tubo SA-210 può essere piegato e forgiato come il tubo di una caldaia?
R: Sì, entrambi i gradi sono realizzati per la formatura. Il grado A-1 viene spesso scelto laddove è richiesta maggiore duttilità e le curve finite vengono normalmente sottoposte a distensione prima della manutenzione.

Q:Cosa significa il suffisso G in un grado GB/T 5310?
R: Identifica il grado come un grado di tubo per caldaia con un insieme di proprietà e un regime di prova specifici per il servizio a temperature elevate, distinguendolo da un grado strutturale generale o per tubi di linea con un contenuto di carbonio simile.

Q:Sono necessari gradi di lega nel surriscaldatore di una caldaia ad alta-pressione?
R: Nella maggior parte delle caldaie di servizio, le sezioni a temperatura più elevata utilizzano cromo-molibdeno o leghe di qualità superiori perché l'acciaio al carbonio perde resistenza allo scorrimento viscoso al di sopra del limite pratico della temperatura di servizio.

Q:Quale certificato viene normalmente richiesto?
R: Un certificato di ispezione del produttore con i risultati effettivi dei test, con riferimento allo standard e al grado ordinato, e per le parti critiche a pressione, un'approvazione da parte di terze-parti indipendenti.